ランゲージエクスチェンジ
こんばんは、皆
このランゲージエクスチェンジのプログラムはとても楽しかったですね。このプロジェクトを通して、いろいろなことを習ってくれましたから、本当に感謝しています。英語を学んでいる日本人の友達はとても優しくて、丁寧な日本語を使いましたから、私の頭が良くない自分が分かれました。
同じ人と3回一緒になりましたから、いろいろなトピックができました。日本の好きなファストフードや都市伝説や日常生活などについて話せました。なぜか分かりませんが、年を取っている人と話す機会がありませんでしたが、年を取っている人の日本語はとても分かりにくいですから、それでよかったかもしれません。
一番面白かったトピックは日常生活でした。授業で、いつも言語や文化や歴史などの科目を勉強しますから、もっと本当のこと(日本人の日常生活)の方が面白いです。私は日本に留学したころ、確かに観光地は多くていい点があったけど、普通の生活、通勤や地元の店やただの近所の方が本物の生活だと思うから、私がよくその場所にいました。
日本人の皆さん、本当にどうもありがとうございました!
「年を取っている人の日本語はとても分かりにくい」とは賛成できません、私は江里口さんと三回も同じグループに分けましたが、江里口さんの日本語はとても理解しやさしかったです
ReplyDeleteグループ分けはエクセルでランダムに決めているんですが、社会人の方と一緒のグループにならなくて本当にすみません!私のミスです...それでも、シースさんがLEを楽しめてよかったです!参加してくださった日本の方のおかげですね。
ReplyDelete日常生活という話題を教えてくれてありがとうございました。お互いに「普通」の生活について話せるのは本当に貴重な機会でしたね。